Norbert dowiedziawszy się od Zbyszewskiego, że Giedroyc jest w Bukareszcie nawiązuje kontakt i przekazuje wieści o znajomych.